الفنادق في مقاطعة الحدود الاسكتلندية

يقع The Townhouse Hotel في وسط ميلروز، وعلى بعد دقيقتين سيرا على الأقدام من دير ميلروز، وعلى بعد أقل من 4.8 كم من هو المنزل السابق للمؤلف السير والتر سكوت في مدينة ابوتسفورد، ويوفر الفندق مواقف مجانية للسيارات وخدمة الواي فاي بالإضافة إلى مطعم وبراسيري غير رسمي. تحتوي جميع الغرف على تلفزيون وهاتف ومكتب ومرافق صنع الشاي والقهوة، ويوفر العديد منها أسرّة كينغ، ويأتي مع كل منها حمام داخلي مزود بحوض أو دش مع مجفف للشعر ولوازم استحمام. يوفر The Townhouse Hotel انواع أطعمة عالية الجودة مع القوائم، ويضم العديد من المأكولات التخصصية الاسكتلندية، وتتوفر مجموعة من الحلويات المغرية والقهوة مع الكحول وقائمة واسعة من النبيذ. يقع هذا الفندق جنوب اسكتلندا، وعلى بعد مسافة أقل من 40 كم من الحدود مع انجلترا، وعلى بعد حوالي 35 دقيقة بالسيارة من منتزه Northumberland’s Kielder Forest، وعلى بعد 20 دقيقة من دير Jedburgh الرائع، وتقع مدينة Galashiels على بعد 8 كم، ويمكنك الوصول إلى مركز مدينة ادنبره خلال أقل من ساعة.

يقع مكان إقامة "Traquair Arms Hotel" في إيتنيرليثيم، على بعد 34 كم من قلعة دالهوزي، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة ومطعم. يوفر هذا الفندق المصنف 4 نجوم واي فاي مجاني وبار. تحتوي بعض الوحدات في مكان الإقامة على فناء مع إطلالة على الحديقة. تحتوي بعض الغرف على مطبخ مع ثلاجة وفرن وميكروويف. تشتهر المنطقة برياضة ركوب الدراجات الهوائية، كما تتوفر إمكانية استئجار دراجة هوائية في "Traquair Arms Hotel". يبعد مكان إقامة "Traquair Arms Hotel" مسافة 46 كم عن جامعة إدنبره و47 كم عن متحف اسكتلندا الوطني. يقع مطار أدنبرة على بُعد 55 كم من مكان الإقامة.