الفنادقبجانب Atami Onsen, اتامي

يقع فندق Relax Resort في الجزء العلوي من التل ويطل على البحر ويوفر أماكن إقامة منتجعية فاخرة مع ديكورات غريبة مستوحية من بالي. يمكن للضيوف الاستمتاع بعلاجات التجميل المجددة للحيوية في مرافق السبا أو الاسترخاء في حمامات المياه الحارة. يقدم الفندق خدمات الخادم الشخصي وكونسيرج لتلبية احتياجات كل الضيوف. تتميز جميع الغرف الفسيحة بشرفة وإطلالة على المحيط. تحتوي علي أسرّة مزخرفة بأربعة قوائم وأثاث صنع في بالي بالإضافة إلي تلفزيون بشاشة مسطحة وثلاجة مخزنة بشكل جيد. تحتوي أيضاً على مشغل دي في دي وجهاز لتنقية الهواء ومجفف شعر. وتضم بعض الغرف أحواض استحمام مياه حارة في الهواء الطلق في الشرفة. يُوفر Resort Hotel Relax مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة ويُوفر خدمة تخزين الأمتعة المجانية. يمكن استخدام أحواض استحمام المياه الحارة والساونا في الأماكن المغلقة بصورة شخصية. يمكن للخادم الشخصي وكونسيرج الذي يتحدث باللغة الإنجليزية الاهتمام بتلميع الأحذية وتأجير سيارات الأجرة والترتيبات لمشاهدة معالم المدينة. يقع الفندق على بعد 5 دقائق بالسيارة من محطة JR Atami. تقع حديقة Atami Plum على بعد 10 دقائق بالسيارة ويقع متحف MOA للفنون على بعد 20 دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة. يقدم مطعم Organic & Natural Nine وجبات الإفطار والغداء اليابانية / الغربية بالإضافة إلي وجبات الطعام المصنوعة بدقة في الليل. يقدم المقهى المرطبات والكوكتيلات في أجواء أنيقة.

يقع الريوكان ضمن مسافة عشرين دقيقة سيراً على الأقدام من Kinomiya Railway Station ويوفر للضيوف قاعدة إقامة مناسبة خلال زيارتهم مدينة اتامي. بإمكان النزلاء أيضاً استخدام خدمة الواي فاي المجانية أثناء إقامتهم.

يقع مكان إقامة "KAMENOI HOTEL Atami" في أتامي، على بعد 1.9 كم من شاطئ أتامي صن (Atami Sun Beach)، ويتميز بصالة مشتركة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطعم. يوفر هذا الريوكان المصنف 4 نجوم خدمة نقل مجاناً ومنطقة لتخزين الأمتعة. يتوفر واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة الذي يُعد مخصصاً لغير المدخنين، كما يوفر الريوكان حمام ينابيع ساخنة. تحتوي جميع الغرف على حمّام خاص، في حين توفر بعض الغرف شرفة، وتوفر غرف أخرى إطلالات على المدينة. يمكن للضيوف في مكان إقامة "KAMENOI HOTEL Atami" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. يبعد مكان إقامة "KAMENOI HOTEL Atami" مسافة 28 كم عن محطة هاكونه - يوموتو و34 كم عن معبد شوزنجي.