طويوكو إن كيوتو بيواكو أوتسو

يقع الفندق ضمن مسافة قصيرة مشياً من Otsu Railway Station، ويوفر لضيوفه قاعدة مثالية خلال زيارة مدينة أوتسو. بالإضافة إلى توفر واي فاي مجاني ، سونا ومسبح خارجي. بإمكان نزلاء الفندق التمتع في الغرف العصرية والتي تحتوي على إنترنت في الغرف وبراد. يوفر بار الفندق تشكيلة من أنواع الشراب وفي الوقت ذاته يقوم المطعم بتقديم مأكولات يابانية وإيطالية. يبعد الفندق مجرد مسافة قريبة سيراً على الأقدام من Lake Biwa Canal. كما يسهل الوصول إلى وسائل المواصلات حيث تقع Hamaotsu Station على بعد مجرد عشر دقائق مشياً.

يقع الريوكان ضمن مسافة 20 دقيقة سيراً على الأقدام من Ogoto-onsen Station ويقدم للضيوف قاعدة إقامة مناسبة لدى زيارتهم مدينة أوتسو. كما يتوفر إنترنت سلكي مكتب استعلامات متوفر على مدار الساعة وجلسات تدليك. يقدم هذا الريوكان والمصنف 3 نجوم اماكن لتوضيب الأمتعة، غرفة اجتماعات وسونا. بإمكان الضيوف الاسترخاء بقراءة كتاب في المكتبة الموجودة ضمن الفندق. يقدم هذا الريوكان أيضاً منطقة مخصصة للتدخين، خدمة الغرف وأمن. تتضمن كل غرفة مريحة في الريوكان براد وكل الأشياء الأساسية التي تضمن إقامة مريحة.

يقع الفندق ضمن مسافة عشرين دقيقة سيراً على الأقدام من Ishiba Train Station ويقدم للنزلاء قاعدة إقامة مناسبة خلال زيارتهم مدينة أوتسو. كما يتوفر نادي رياضي بالإضافة إلى طابق المدراء، خدمة نقل مجانية من وإلى المطار ومسبح خارجي. يوفر الفندق خدمة مكتب الاستقبال 24/7 بالإضافة إلى بار قهوة وحوض سباحة للأطفال. الأزواج في رحلة رومانسية سيسعدون بميزات فندق مثل خدمة نقل بليموزين وتدليك. تتضمن كل غرفة في الفندق براد، تلفزيون/ستلايت وحذاء قماشي داخلي بينما تحتوي الحمامات مجففات شعر ودشات. كل غرفة منها فيها اٌلة لصنع الشاي والقهوة، افلام حسب الطلب وإنترنت في الغرف. يمكن للضيوف التمتع بأخذ شراب في بار الفندق وتجربة تناول مأكولات محلية ويابانية في المطعم. تتضمن أماكن تناول الطعام في فندق مقهى Marmolada Coffee Shop ومطعم Beaux Sejours French Restaurant. يبعد مطار أوساكا مسافة 60 دقيقة بالسيارة من Lake Biwa Otsu Prince Hotel. موظفي الفندق المتعددي اللغات يسرهم المساعدة بتقديم المعلومات حول الأماكن المحلية إضافة لتقديم المساعدة في تنظيم برامج الجولات السياحية للنزلاء.

هذا الفندق المصنف 4 نجوم يوجد في أوتسو و يقدم مجموعة من المرافق الممتازة والتي تشمل مسبح داخلي وإنترنت لاسلكي مجاني في الأماكن العامة. كما أن مرافق الدرجة الأولى تشمل سونا ومركز اللياقة البدنية. يوفر الفندق خدمة مكتب الاستقبال 24/7 بالإضافة إلى صالون للشعر وتدليك. للمزيد من الراحة، يوجد تأجير دراجات، غرفة اجتماعات وخدمة الغرف. يتضمن الفندق 169 غرفة كل منها توفر كل الأشياء الأساسية لضمان إقامة مريحة. كما أن الغرف تتضمن اتصالاً بالإنترنت. يدعى نزلاء Royal Oak Hotel Spa & Gardens لتذوق الأطباق الفرنسية في مطعم Belle Recamier، أو تجربة الأصناف اليابانية في مطعم Kitsuya. تتضمن أماكن تناول الطعام في فندق مقهى Café de Labbye ومطعم Ishiyama. تتوفر ضمن البناء الكثير من الخيارات من المطاعم. يبعد مطار أوساكا مسافة 55 دقيقة بالسيارة من Royal Oak Hotel Spa & Gardens.

يقع الفندق ضمن مسافة 20 دقيقة مشياً من Otsu Railway Station ويوفر للنزلاء قاعدة إقامة مناسبة خلال زيارتهم مدينة أوتسو. يؤمن الفندق إقامة ذات 3 نجوم وغرفاً مكيفة.

يقع الفندق ضمن مسافة قصيرة مشياً من Otsu Railway Station، ويوفر لضيوفه قاعدة مثالية خلال زيارة مدينة أوتسو. بالإضافة إلى توفر واي فاي مجاني ، سونا ومسبح خارجي.

يقع الفندق ضمن مسافة قريبة مشياً من Hamaotsu Station وهو يقدم للنزلاء قاعدة مثالية أثناء وجودهم في مدينة أوتسو. بالإضافة إلى توفر انترنت لاسلكي مجاني ، استقبال على مدار الساعة وغرفة اجتماعات.

يقع الفندق ضمن مسافة 20 دقيقة سيراً على الأقدام من Hamaotsu Station ويقدم للنزلاء قاعدة إقامة مناسبة لدى زيارتهم مدينة أوتسو. كما يوفر هذا الفندق للضيوف استقبال على مدار الساعة، غرفة اجتماعات وتدليك.

يقع هذا الفندق على بعد مسافة قصيرة مشياً من Seta Station، ولذلك يعد مكان إقامة مثالية أثناء التواجد في مدينة أوتسو. كما يتوفر إنترنت مكتب استقبال متوفر 24 ساعة وجلسات تدليك.

يقع الفندق ضمن مسافة 20 دقيقة مشياً من Awazu Station ويقدم للضيوف قاعدة إقامة مثالية لدى زيارتهم مدينة أوتسو. بإمكان الضيوف أيضاً الاستمتاع بخدمة الواي فاي بالمجان خلال إقامتهم.

توفر APA Hotel Biwako Seta-Ekimae المريحة والتي تقع في مدينة أوتسو خدمة واي فاي مجانية بالإضافة إلى معاملات فورية للحجز والمغادرة ومركز تجميل. كما يقع الفندق في موقع مثالي على بعد لحظات مشياً على الأقدام من Seta Station.

هذا الفندق المصنف 4 نجوم يوجد في أوتسو و يقدم مجموعة من المرافق الممتازة والتي تشمل مسبح داخلي وإنترنت لاسلكي مجاني في الأماكن العامة. كما أن مرافق الدرجة الأولى تشمل سونا ومركز اللياقة البدنية.