ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุจุฌุงู†ุจ ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„ุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†

ุงุจุญุซ ูˆู‚ุงุฑู† ุจูŠู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุจุฌุงู†ุจ ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„ ู…ู† ู…ุฆุงุช ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุณูุฑ ูˆูˆูุฑ ุงู„ู…ุงู„.

ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„ - ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
4 ูุจุฑุงูŠุฑ โ€” 5 ูุจุฑุงูŠุฑ2
ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„ - ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
ุณ 4/2
ุญ 5/2
...ูˆุงู„ู…ุฒูŠุฏ

ุชุตููŠุฉ ุจุญุซูƒ ุฃูƒุซุฑ

ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ
ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠุฉ
ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฑุดุญุงุช

ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„

ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…
ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฑุดุญุงุช
ููŠูˆ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†
8.2 ู…ู…ุชุงุฒ
4.1 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 
ู…ู…ุชุงุฒุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ 1,880 ุชู‚ูŠูŠู…
8.2

ูŠู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ู…ุฑูŠุญ ููŠ Albert Park ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ ูˆ ูŠูˆูุฑ ุฅู†ุชุฑู†ุช ู„ุงุณู„ูƒูŠ ู…ุฌุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุณูˆู†ุง ูˆุญูˆุถ ุงู„ุบุทุณ. ูƒู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ู†ุงุฏูŠ ุฑูŠุงุถูŠุŒ ุฌุงูƒูˆุฒูŠ ูˆู…ุณุจุญ ุฏุงุฎู„ูŠ.

ู‡ูˆุชู„ ูƒู„ูŠุฑู…ูˆู†ุช ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ
7.4 ุฌูŠุฏ
3.9 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 
ุฌูŠุฏุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ 726 ุชู‚ูŠูŠู…
7.4

ูŠู‚ุน ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุถูŠุงูุฉ ุงู„ุณุงุญุฑ ู‡ุฐุง ููŠ South Yarra ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ ูˆ ูŠูˆูุฑ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุงู…ุงูƒู† ู„ุชูˆุถูŠุจ ุงู„ุฃู…ุชุนุฉ ูˆุฅู†ุชุฑู†ุช ู„ุงุณู„ูƒูŠ ู…ุฌุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุนุงู…ุฉ. ุถู…ู† ู…ุณุงูุฉ ู„ุญุธุงุช ู…ู† Toorak Road.

ู…ูŠุฑูƒูŠูˆุฑ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุฃู„ุจูŠุฑุช ุจุงุฑูƒ
7.2 ุฌูŠุฏ
4.4 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 
ุฌูŠุฏุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ 1,314 ุชู‚ูŠูŠู…
7.2

ูŠู‚ุน ุงู„ูู†ุฏู‚ ุถู…ู† ู…ุณุงูุฉ ุนุดุฑูŠู† ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุณูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ู…ู† Prahran Railway Station ูˆูŠูˆูุฑ ู„ู„ู†ุฒู„ุงุก ู‚ุงุนุฏุฉ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฎู„ุงู„ ุฒูŠุงุฑุชู‡ู… ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†. ูƒู…ุง ูŠุชูˆูุฑ ุฌุงูƒูˆุฒูŠุŒ ุณูˆู†ุง ูˆู…ุณุจุญ ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆุฅุทู„ุงู„ุฉ ู†ุญูˆ Albert Park ูˆAlbert Park.

ุชูˆู„ุงุฑู†ูˆ ู‡ูˆุชู„
8.1 ู…ู…ุชุงุฒ
5.6 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 
ู…ู…ุชุงุฒุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ 1,091 ุชู‚ูŠูŠู…
8.1

ูŠูˆูุฑ Tolarno Hotel ุงู„ู…ุชุทูˆุฑ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุฎุฏู…ุฉ ุงู†ุชุฑู†ุช ู„ุงุณู„ูƒูŠ ู…ุฌุงู†ุงู‹ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุนู„ุงู…ุงุช/ู†ุงุทูˆุฑ ูˆุบุฑูุฉ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช. ูƒู…ุง ูŠูˆูุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ุฏู‚ ู„ู„ู†ุฒู„ุงุก ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุทุงุฑุŒ ู†ู‚ู„ูŠุงุช ู…ู† ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุทุงุฑ ูˆุงู…ุงูƒู† ู„ุชูˆุถูŠุจ ุงู„ุฃู…ุชุนุฉ.

ุฐุง ูƒูˆู…ูˆ ู…ู„ุจูˆุฑู† ู…ุฌุงู„ูŠุฑูŠ
8.6 ู…ู…ุชุงุฒ
630 ุดุงุฑุน ุดุงุจู„, ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†, VIC, ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ
4.0 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 
ู…ู…ุชุงุฒุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ 1,004 ุชู‚ูŠูŠู…
8.6

ูŠูˆูุฑ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุดูŠูƒ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ูˆูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุณูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ู…ู† South Yarra Railway Station. ูƒู…ุง ุชุชูˆูุฑ ู…ุฑุงูู‚ ู…ุซู„ ุชุฑุงุณ ุนู„ู‰ ุณุทุญุŒ ู…ุณุจุญ ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆุณูˆู†ุง.

ุจูˆู„ู…ุงู† ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุฃู„ุจูŠุฑุช ุจุงุฑูƒ
7.3 ุฌูŠุฏ
4.4 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 
ุฌูŠุฏุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ 571 ุชู‚ูŠูŠู…
7.3

ูŠู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ู…ุฑูŠุญ ููŠ Albert Park ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ ูˆ ูŠู‚ุฏู… ุฌุงูƒูˆุฒูŠุŒ ู…ุณุจุญ ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆุณูˆู†ุง. ูƒู…ุง ูŠุชูˆูุฑ ู†ุงุฏูŠ ุฑูŠุงุถูŠ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุทุงุจู‚ ุงู„ู…ุฏุฑุงุกุŒ ู…ุนุงู…ู„ุงุช ููˆุฑูŠุฉ ู„ู„ุญุฌุฒ ูˆุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ูˆุฎุฏู…ุฉ ุฑูƒู† ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช.

ุฑุงูŠุฏุฌูŠุณ ุณุงู†ุช ูƒูŠู„ุฏุง
7.1 ุฌูŠุฏ
5.7 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 
ุฌูŠุฏุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ 1,274 ุชู‚ูŠูŠู…
7.1

ูŠู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ู…ุชุทูˆุฑ ููŠ St Kilda ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ ูˆ ูŠูˆูุฑ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุจุงุฑ ู‚ู‡ูˆุฉ ูˆุบุฑูุฉ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช. ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ู…ุฌุฑุฏ ุฎุทูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ูˆุจู…ูˆู‚ุน ู…ู…ุชุงุฒ ู„ู…ู† ูŠุจุญุซ ุนู† ุงู„ุงุณุชุฌู…ุงู… ูˆุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ุจุญุฑ.

ุฑูŠุฏุงู† ุฃุจุงุฑุชู…ูŠู†ุชุณ
2.3 ู…ุชูˆุณุท
ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†, VIC, ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ
5.8 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 
ู…ุชูˆุณุทุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ 137 ุชู‚ูŠูŠู…
2.3

ุชู‚ุน ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุถู…ู† ู…ุณุงูุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉุŒ ู…ู† ุถู…ู†ู‡ุง The Astor Theatre ูˆJewish Museum of Australia. ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ู„ู„ู†ุฒู„ุงุก ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุบุฑูุŒ ู†ู‚ู„ูŠุงุช ู…ู† ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุทุงุฑ ูˆู…ูƒุชุจ ุณูŠุงุญูŠ.

ู†ุตุงุฆุญ ู„ุญุฌุฒ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„

ุฃุฑุฎุต ุดู‡ุฑ:ุฃูƒุชูˆุจุฑ
ุฃุนู„ู‰ ุดู‡ุฑ ุณุนุฑู‹ุง:ูŠู†ุงูŠุฑ
ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุณุนุฑ ููŠ ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„:502ย ๏ทผ/ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
ุฃุฑุฎุต ุณุนุฑ ุชู… ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡:60ย ๏ทผ/ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
ุฃุฑุฎุต ูŠูˆู…:ุงู„ุซู„ุงุซุงุก
ุฃุนู„ู‰ ูŠูˆู… ุณุนุฑู‹ุง:ุงู„ุณุจุช
63ย ๏ทผ - 689ย ๏ทผ
ู…ุชูˆุณุท ุงู„โ€‹โ€‹ุณุนุฑ ู„ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ / ูู†ุฏู‚ 3 ู†ุฌูˆู…. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ูŠุณุช ุซุงุจุชุฉ ูˆู‚ุฏ ุชุฎุชู„ู ู…ุน ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูˆู‚ุช.
280ย ๏ทผ - 738ย ๏ทผ
ู…ุชูˆุณุท ุงู„โ€‹โ€‹ุณุนุฑ ู„ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ / ูู†ุฏู‚ 3 ู†ุฌูˆู…. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ูŠุณุช ุซุงุจุชุฉ ูˆู‚ุฏ ุชุฎุชู„ู ู…ุน ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูˆู‚ุช.

ุฃุนู„ู‰ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุชู‚ูŠูŠู…ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„

1
ุฐุง ู„ูŠุงู„ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ุณุจุง
8.5 ู…ู…ุชุงุฒ
3.7 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ูŠู‚ุน ุงู„ูู†ุฏู‚ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ูˆ ูŠูˆูุฑ ุชุฑุงุณ ุนู„ู‰ ุณุทุญุŒ ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ุฌุงู†ูŠ ูˆุญู…ุงู… ุชุฑูƒูŠ. ูƒู…ุง ูŠุชูˆูุฑ ู…ุฑูƒุฒ ู„ู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุชุฃุฌูŠุฑ ุฏุฑุงุฌุงุช ู…ุฌุงู†ุงู‹ุŒ ุฎุฏู…ุฉ ุฑูƒู† ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูˆู…ุฑูƒุฒ ุชุฌู…ูŠู„.

2
ูƒูˆูŠุณุช ุณุชุฑูŠุช ูƒูŠู„ุฏุง ุจุงูŠุณุงูŠุฏ
7.9 ุฌูŠุฏ
ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†, VIC, ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ
5.9 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ุชู‚ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ููŠ St Kilda ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ ูˆ ุชูˆูุฑ ุบุฑูุฉ ุงุฌุชู…ุงุนุงุชุŒ ุงุณุชุนู„ุงู…ุงุช/ู†ุงุทูˆุฑ ูˆู…ุณุจุญ ุฎุงุฑุฌูŠ. ูƒู…ุง ุชุจุนุฏ ุงู„ู…ุทุงุนู… ุŒ ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุณู‡ุฑ ุงู„ู„ูŠู„ูŠุฉ ูˆAcland Street ู…ุณุงูุฉ ุจุณูŠุทุฉ.

3
ุฃุฏุงุฑุง ุณุงู†ุช ูƒูŠู„ุฏุง
7.5 ุฌูŠุฏ
ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†, VIC, ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ
6.3 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ุชู‚ุน ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุถู…ู† ู…ุณุงูุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉุŒ ู…ุซู„ St Kilda Beach ูˆJewish Museum of Australia. ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ู…ุฌุฑุฏ ุฎุทูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุณุงุญู„ ูˆุจู…ูˆู‚ุน ู…ุซุงู„ูŠ ู„ู…ู† ูŠูุถู„ ุงู„ุงุณุชุฌู…ุงู… ูˆุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ุจุญุฑ.

4
ุฃูˆูƒุณ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุณุงูˆุซ ูŠุงุฑุง ุณูˆูŠุชุณ
8.6 ู…ู…ุชุงุฒ
3.8 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ูŠู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ุฏู‚ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉุŒ ู…ุซู„ ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„. ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† Toorak Road.

5
ุขูƒูˆู… ุจุฑุงุฑุงู†
ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†, VIC, ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ
4.6 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ุชู‚ุน ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุถู…ู† ู…ุณุงูุฉ ุนุดุฑูŠู† ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุณูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ู…ู† South Yarra Railway Station ูˆุชู‚ุฏู… ู„ู„ู†ุฒู„ุงุก ู‚ุงุนุฏุฉ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุฏู‰ ุฒูŠุงุฑุชู‡ู… ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†. ุถู…ู† ู…ุณุงูุฉ ู„ุญุธุงุช ู…ู† Prahran Market.

6
ุจุงูŠ ููŠูˆ ุฃูˆู† ุฐุง ุจุงุฑูƒ
4.1 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ูŠุชู…ุฑูƒุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ุฑุงู‚ูŠ ููŠ Albert Park ูˆูŠูˆูุฑ ุฅู†ุชุฑู†ุช ู„ุงุณู„ูƒูŠ ู…ุฌุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุจุงุฑ ู‚ู‡ูˆุฉ ูˆู…ุณุจุญ. ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅุทู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†.

7
ุฏุณุชุฑูŠูƒุช ุณุงูˆุซ ูŠุงุฑุง
8.3 ู…ู…ุชุงุฒ
ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†, VIC, ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ
3.9 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ุชู‚ุน ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุถู…ู† ู…ุณุงูุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉุŒ ู…ู† ุถู…ู†ู‡ุง ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„. ุจุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุถูŠูˆู ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠุฉ ุฎู„ุงู„ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ู….

ุฃุฑุฎุต ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„ุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†

ุณุงูˆุซ ูŠุงุฑุง ู‡ูˆุณุชู„
6.5 ุฌูŠุฏ
733 Punt Road South Yarra, Melbourne, VIC, Australia
ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ
3.5 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ูŠูˆูุฑ South Yarra Hostel ุงู„ู…ุฑูŠุญ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงู…ู„ุงุช ููˆุฑูŠุฉ ู„ู„ุญุฌุฒ ูˆุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ูˆู…ุทุจุฎ ู…ุดุชุฑูƒ. ูŠู‚ุน ุงู„ู†ุฒู„ ููŠ ู…ูˆู‚ุน ู…ุซุงู„ูŠ ุถู…ู† ู…ุณุงูุฉ ุนุดุฑ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุณูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ู…ู† South Yarra Railway Station.

258ย ๏ทผ
ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุณุนุฑ ู„ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ
ุฃุฏูŠู†ุง ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ู‡ูˆุชู„ ุณุงู†ุช ูƒูŠู„ุฏุง ู…ู„ุจูˆุฑู†
7.6 ุฌูŠุฏ
5.4 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ุชู‚ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ููŠ St Kilda ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ ูˆ ุชูˆูุฑ ุชุฏู„ูŠูƒุŒ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุณุงุญุฉ ู„ุนุจ. ูƒู…ุง ุชุจุนุฏ ุงู„ู…ุทุงุนู… ุŒ ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุณู‡ุฑ ุงู„ู„ูŠู„ูŠุฉ ูˆSt Kilda Cricket Ground ู…ุณุงูุฉ ุจุณูŠุทุฉ.

270ย ๏ทผ
ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุณุนุฑ ู„ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ
ูƒุฑุณุช ุฃูˆู† ุจุงุฑูƒู„ูŠ
7.0 ุฌูŠุฏ
5.5 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ูŠู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ุฏู‚ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŒ ู…ู† ุถู…ู†ู‡ุง St Kilda Cricket GroundุŒ St Kilda Beach ูˆFitzroy Street Melbourne. ูˆูŠูˆุฌุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุฑูƒุฒ ู„ู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู†ุชุฑู†ุช ู„ุงุณู„ูƒูŠ ู…ุฌุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุจุงุฑ ู‚ู‡ูˆุฉ ูˆุณูˆู†ุง.

311ย ๏ทผ
ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุณุนุฑ ู„ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ
ูƒูˆู…ูˆ ูƒูˆุฑุช
6.7 ุฌูŠุฏ
5.5 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ูŠู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ุฏู‚ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุณูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ู…ู† Jewish Museum of AustraliaุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุถู…ู† ุณูˆู†ุง. ุจุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุถูŠูˆู ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ุงู„ู„ุงุณู„ูƒูŠ ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠุฉ ุฎู„ุงู„ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ู….

311ย ๏ทผ
ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุณุนุฑ ู„ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ
ุฃู…ุงูŠุฒูŠู†ุฌ ุฃูƒูˆู…ูˆุฏูŠุดู†ุฒ ุณุงู†ุช ูƒูŠู„ุฏุง
7.1 ุฌูŠุฏ
ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†, VIC, ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ
5.4 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ุชู‚ุน ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุถู…ู† ู…ุณุงูุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ู…ุดูŠุงู‹ ู…ู† Prahran Railway StationุŒ ูˆุชูˆูุฑ ู„ุถูŠูˆูู‡ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฎู„ุงู„ ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†. ูˆูŠูˆุฌุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุฑูƒุฒ ู„ู„ูŠุงู‚ุฉ ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุบุฑูุฉ ุงุฌุชู…ุงุนุงุชุŒ ู…ุนุงู…ู„ุงุช ููˆุฑูŠุฉ ู„ู„ุญุฌุฒ ูˆุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ูˆุณูˆู†ุง.

352ย ๏ทผ
ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุณุนุฑ ู„ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ
ูƒุฑูŠุณุช ุฃูˆู† ุจุงุฑูƒ
7.3 ุฌูŠุฏ
5.4 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ุชู‚ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ููŠ St Kilda ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ ูˆ ุชู‚ุฏู… ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุฅู†ุชุฑู†ุช ู„ุงุณู„ูƒูŠ ู…ุฌุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆู…ุณุจุญ. ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ู„ู„ู†ุฒู„ุงุก ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุบุฑูุŒ ู…ูƒุชุจ ุณูŠุงุญูŠ ูˆุงู…ุงูƒู† ู„ุชูˆุถูŠุจ ุงู„ุฃู…ุชุนุฉ.

356ย ๏ทผ
ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุณุนุฑ ู„ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ
ุฃู…ูŠุชูŠ ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ู‡ูˆุชู„ุฒ
9.3 ู…ู…ุชุงุฒ
27 - 29 Claremont Street, Melbourne, VIC, Australia
ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ
3.8 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ุชู‚ุน ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุถู…ู† ู…ุณุงูุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŒ ู…ุซู„ Church Street Bridge ูˆุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„. ุถู…ู† ู…ุณุงูุฉ ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚ ู…ุดูŠุงู‹ ู…ู† South Yarra Railway Station Toorak Road.

367ย ๏ทผ
ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุณุนุฑ ู„ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ
ุฏุงููŠุณ ุฃููŠู†ูŠูˆ ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุชุณ
8.1 ู…ู…ุชุงุฒ
ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†, VIC, ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ
3.8 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ VICุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงย 

ุชู‚ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ููŠ South Yarra ู…ูŠู„ุจูˆุฑู†ุŒ ูˆ ุชู‚ุฏู… ุฎุฏู…ุฉ ุบุณู„ ูˆูƒูŠ ุงู„ู…ู„ุงุจุณุŒ ุงู…ุงูƒู† ู„ุชูˆุถูŠุจ ุงู„ุฃู…ุชุนุฉ ูˆู…ูƒุชุจ ุณูŠุงุญูŠ. ูƒู…ุง ุชู‚ุน ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุชู†ุฒู‡ุงู‹ ู…ู† Toorak Road ูˆุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„.

378ย ๏ทผ
ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุณุนุฑ ู„ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ

ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„

ู†ุฌู…ุชูŠู† ุฃูˆ ุฃู‚ู„
3 ู†ุฌูˆู…
4 ู†ุฌูˆู… ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ

ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠ HotelsCombined ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€ 24 ุณุงุนุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ.

ุฃู…ุงูƒู† ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„

ุจูŠูˆุช ุนุทู„ุงุช ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ู…ุฏู† ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
ูู†ุงุฏู‚ ู‚ุฑุจ ู…ุทุงุฑุงุช ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„

ุญู‚ุงุฆู‚ ุญูˆู„ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„

  • ู…ุง ุฃูุถู„ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„ุŸ

    ูŠุนุชุจุฑ ููŠูˆ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„ ุŒ ุจุฏุฑุฌุฉ ุชู‚ูŠูŠู… ุชุจู„ุบ 8.2 ู…ู† ุฃุตู„ 1,882 ู…ู† ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†ูŠุนุชุจุฑ ูƒู„ ู…ู† ู‡ูˆุชู„ ูƒู„ูŠุฑู…ูˆู†ุช ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ (ุจุฏุฑุฌุฉ ุชู‚ูŠูŠู… 7.4 ู…ู† ุฃุตู„ 726 ู…ู† ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†) ูˆ ู…ูŠุฑูƒูŠูˆุฑ ู…ูŠู„ุจูˆุฑู† ุฃู„ุจูŠุฑุช ุจุงุฑูƒ (ุจุฏุฑุฌุฉ ุชู‚ูŠูŠู… 7.2 ู…ู† ุฃุตู„ 1,314 ู…ู† ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†) ูƒู„ู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุงู„ุชุตู†ูŠู ุงู„ุนุงู„ูŠ ููŠ ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„ ุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠ HotelsCombined.

  • ูƒู… ุชูƒู„ู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„ุŸ

    ุชุดูŠุฑ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุช ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 72 ุณุงุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† โ€‹โ€‹ุณุนุฑ 75ย ๏ทผ / ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูˆุณุทูŠุงู‹ ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุทุจูŠุนูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูู†ุฏู‚ ููŠ ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„.

  • ู…ุง ู‡ูˆ ุณุนุฑ ูู†ุฏู‚ ุฑุฎูŠุต ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„ุŸ

    ูˆุฌุฏ ู…ุณุชุฎุฏู…ูˆ HotelsCombined ูู†ุงุฏู‚ ุฑุฎูŠุตุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุดุงุฑุน ุชุดุงุจูŠู„ ุจุณุนุฑ ูŠุจุฏุฃ ู…ู† 60ย ๏ทผ ู„ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุขุฎุฑ 3 ุฃูŠุงู….

ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช
ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช ูˆุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู…ู† ู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ู†ุฒู„ุงุกุŒ ู…ุซู„ูƒ ุชู…ุงู…ู‹ุง. ุงุญุฌุฒ ุฅู‚ุงู…ุชูƒ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠุฉ ุจูƒู„ ุซู‚ุฉ!
ุฃูุถู„ ุตูู‚ุงุช ุงู„ูู†ุงุฏู‚
ูŠุจุญุซ HotelsCombined ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 3 ู…ู„ุงูŠูŠู† ูู†ุฏู‚ ูˆู…ูƒุงู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆูŠุฌู…ุนู‡ู… ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ุญุชู‰ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠุฉ.
ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠ
ู…ู† ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุฃู† ุชุชุบูŠุฑ ุงู„ุฎุทุท โ€” ู†ุชูู‡ู… ุฐู„ูƒ. ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุจุญุซ ูˆุญุฌุฒ ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ HotelsCombined ู…ู† ูˆูƒุงู„ุงุช ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู… ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู„ุบุงุก ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠ